Wednesday 15 February 2012

Weekly Finds: How to dress for the 1st date!

Hallo ihr Lieben,
da ich ja jetzt unterwegs bin, aber am Montag so viel Zeit hatte, habe ich direkt mal einen zweiten Post gemacht und ihn für heute gespeichert :)
Okay, Valentinstag ist jetzt auch schon wieder vorbei, aber ich muss zu meiner Entschuldigung sagen, dass ich erst am Montag wieder daran erinnert wurde, dass der gestern war! Auch wenn ich jetzt kein Date habe/hatte (ich war ja unterwegs nach Köln), habe ich die ganzen Posts zu möglichen Outfits gesehen und war hin und weg. Und warum sollte man sich so eine Mühe nur am Valentinstag geben? Hier sind drei mögliche Outfits, die ich alle drei tragen würde - wenn ich denn ein Date hätte und das Geld extra neue Klamotten zu kaufen, haha.

Hi everybody,
I'm away since yesterday but as I had a day off on Monday I luckily spent some time on creating another post for you :) Obviously, I know Valentine's Day is over, but I decided that I could still create three possible outfits which I would wear to a first date! Hope you like them as much as I do :)


Classic Chic
Summer Girl



Colour Blocking


I hope you enjoyed Valetine's Day whatever you were doing :)
Take care and see you soon,
 

Monday 13 February 2012

OOTD: Subterranean Homesick Blues.











Hallo ihr Lieben!

Ich hoffe es geht eucht gut :) Leider konnte ich die ganze letzte Woche nix schreiben, weil eine Freundin spontan zu Besuch gekommen ist und wir jeden Tag unterwegs waren - meistens um die Wohnung einer anderen Freundin zu renovieren - und waren abends dementsprechend fertig. Oben seht ihr Valentins-Cupcakes, die ich schon Mitte Januar gebacken habe, und heute erst die Bilder wiedergefunden habe, haha.
Zum Glück hatten wir Zeit wenigstens das OOTD von letztem Dientag zu fotografieren - das Kleid trage ich im Moment echt gerne!

Dress - Asos
Leggings / Longsleeve - Evans
Shoes - Primark (Men)

Bitte beachtet mein chaotisches Zimmer nicht... Ich habe überhaupt kein Händchen für's Einrichten - es sieht immer irgendwie nach Sovjetkitsch meets Oma meets Ikea aus, haha. 
Also das Kleid habe ich im Sale schon im Januar gekauft, und war erst etwas unsicher wegen der Farbe. Es ist halt schon ein helles Orange - zumindest für mich sehr hell! Aber ich mochte die Schleife in der Taille und den Schnitt, und nach mehrmals tragen gefällt mir sogar die Farbe ganz gut! 
Weil der Stoff etwas dicker ist, drückt das Kleid nirgendwo ein und ist echt schön warm. Ich weiß zwar nicht, ob ich es im Frühling anziehen würde (es sieht irgendwie mehr nach Herbst/Winter aus) aber da der Winter ja jetzt gerade erst anfängt, kann es noch öfter ausgeführt werden! 
So, morgen werde ich erst nach Köln fahren um am Mittwoch The Maccabees im Gebäude 9 zu sehen - falls wir noch Tickets bekommen :( - und danach bis Sonntag zu meinem Papa nach Bielefeld. Wenn ich in einer Woche wieder da bin, werde ich aber ganz bestimmt wieder öfter schreiben!
Habt noch ne schöne Woche und bis ganz bald :)

me doing a silly face
here you can see the pretty bow detail! ♥
Hi everybody!
I'm very sorry for not posting sooner, but a friend came over spontaneously and stayed until yesterday. But as you can see, I forced her to take pictures for an OOTD last Tuesday :)
I'm wearing an Asos dress I got during the sale in january, and I love it to bits now, which was different to when I got it. You see, it's a very bright orange - not my colour usually -  but I absolutely fell in love with the bow detail and the fit of this dress. Especially as it's got a very thick fabric it doesn't squeeze any of my fat rolls anywhere I don't want them to be, haha. And - although I don't think of this to be a 'must' for something I like - it's very flattering. I really feel confident and pretty wearing it :)
Anyway, I will be away from tomorrow until next Monday, but I promise to update this blog more regularly when I'm back!
Hope you are all well and take care of yourselves!