OOTD: Late Birthday

Hallo ihr Lieben,

vor genau 20 Tagen hatte ich Geburtstag und hab mich dann natürlich, auch wenn es nur für die Uni war, schick gemacht :)

Jacket - Evans (old)

Dress - Thrifted, 8€

Belt - Evans (old)

Shoes - Thrifted

Das Kleid habe ich schon im April bei Humana am Alexanderplatz gekauft, wegen dem blöden Wetter konnte ich es allerdings jetzt erst anziehen.
Falls ihr mal in Berlin seid bzw. hier wohnt, müsst ihr dort mal vorbeischauen! Es gibt nur eine kleine Sektion mit Kleidung in Übergröße (die übrigens nicht mal teuer ist) aber der hintere Raum ist nach Jahrzehnten sortiert und es lohnt sich, sich da mal durchzuwühlen.

Das Foto ist übrigens im Foyer der Humboldt-Uni entstanden :)

Habt noch eine schöne Woche und bis ganz bald!

Although this picture is already 20 days old, I still wanted to share it with you, because I absolutely love this dress! It was taken in the entry hall of the Humboldt-Universität, where I had to spend the whole day despite  it's being my birthday ;(


Anyway, I found this dress in the Humana (a charity shop) at Alexanderplatz here in Berlin, and if you ever visit Berlin you should give it a go! They have a small and quite cheap plussize section but the truely amazing thing is the back room, which sorts clothes by decades. It's definately worth going through all of the racks, most of the plussize items are still very cheap compared to the usual overprized "vintage" stuff.


I hope you have a great week and I'll see you soon!

Weekly Finds: Summer Holiday

Hallo ihr Lieben,

Zugegeben, ich aben momentan überhaupt kein Geld zum shoppen. Da ich aber schon in drei Wochen nach Kasachstan fliege, brauche ich noch unbedingt sommer- und hitzebeständige Kleidung. Ich hab mal ein paar Sachen zusammengestellt und wollte euch auch dran teilhaben lassen :)
Wenn ihr Tipps habt wo ich auf die schnelle noch hübsche (und bestenfalls auch günstige) Kleider/Röcke/etc. bekommen habt, immer her damit!

H m dress, 14€
Jade Chain Print Blouson Dress Plus , 16€
Style369 - Blue Maxi Skirt, 25GBP

ASOS Curve | Flowery Dress, €26
Style369 - Bird Print Skater Dress
Style369 - Frill Floral Maxi Dress

ASOS Curve | Dress with polka dots, €34
ASOS Curve | Tapestry pattern dress, €33
ASOS Curve | Dress, €30

 

Thanks for reading! (Giveaway)

Hallo ihr Lieben,

Wie versprochen, habe ich mir ein kleines Dankeschön überlegt! Ich habe lange hin- und herüberlegt, was ich denn da machen könnte, Klamotten oder so sind immer so ne Sache... 1. Wollte ich jedem eine Chance geben zu gewinnen und 2. habe ich als Studentin leider nur ein kleines Budget zur Verfügung :(

Eines der ersten Bücher, die mir geholfen haben, meine Einstellung zu meinem Körper zu verändern war "Lessons from the Fat-O-Sphere" von Kate Harding und Marianne Kirby. Und genau das könnt ihr jetzt auch lesen!
 

 "When it comes to body image, women can be their own worst enemies, aided and abetted by society and the media. But Harding and Kirby, the leading bloggers in the "fatosphere," the online community of the fat acceptance movement, have written a book to help readers achieve admiration for-or at least a truce with-their bodies. The authors believe in "health at every size"-the idea that weight does not necessarily determine well-being and that exercise and eating healthfully are beneficial, regardless of whether they cause weight loss. They point to errors in the media, misunderstood and ignored research, as well as stories from real women around the world to underscore their message. In the up-front and honest style that has become the trademark of their blogs, they share with readers twenty-seven ways to reframe notions of dieting and weight, including: accepting that diets don't work, practicing intuitive eating, finding body-positive doctors, not judging other women, and finding a hobby that has nothing to do with one's weight."



Was ihr dafür machen müsst? Einfach Leser dieses Blogs werden und einen Kommentar unter diesen Post schreiben! Am 2.7. werde ich dann unter allen Kommentaren den Gewinner auslosen. Es können Leser aus der ganzen Welt mitmachen - also: Viel Glück :)

As promised in my last post, I'd like to say thanks for reading with a litte present to one lucky reader! I've been thinking a lot about what would be a great thing for giving away, and decided that instead of clothing or jewellery something more personal would be great :) One of the first books I read during the process of changing my body image was "Lessons from the Fat-O-Sphere" by Kate Harding and Marianne Kirby (read the amazon description above). It's a really great and inspiring piece of work - as well as a little of support towards two of my favourite bloggers! :)

In order to win, you just have to follow this blog through GFC, blogspot or bloglovin' and post a comment under this post. On July 2nd I will draw one lucky winner from all entries. This is open to readers worldwide - good luck to everybody!


See you soon,

Four months ago...

Hallo ihr Lieben,

Es ist echt schon vier Monate her, dass ich das letzte Mal Zeit hatte zum bloggen... Obwohl ich öfters dran gedacht habe mal wieder was zu schreiben, hat sich leider die Zeit nicht dazu ergeben :(
Ich habe zwar ganz fleißig alle Blogs gelesen, die ich sonst auch lese, aber nicht mal die Zeit gefunden irgend etwas zu kommentieren oder so. Aber na ja, so ist es halt manchmal! In letzter Zeit ist auch ziemlich viel passiert, und wen es interessiert, den halte ich jetzt mal auf dem laufenden :)

I can't believe it's been four months since I've been able to blog... I have been thinking a lot about it, though I never found the time for it in the end :(
A lot has happened lately and if you're interested in what I've been doing, you can keep on reading :)

Die letzten Monate waren total voll gepackt mit Uni - ich muss dieses Semester vieeeeel viel mehr vorbereiten und nachbereiten als letztes Semester, ehrlich gesagt geht die meiste meiner Zeit für's Lesen drauf. Übrigens wurde ein beträchtlicher Teil meiner Zeit davon verschlungen A Song of Ice and Fire zu lesen, haha.

The last months were kind of busy with reading for university - there's so much more work than last semester. In addition to the vast work load, I've started (and now finally finished) all available volumes of A Song of Ice and Fire. And I loved it! 

Einer Freundin und mir zwei Plätze für das Sommer Semester 2013 an der University of Bristol angeboten - worüber ich natürlich seeeeehr glücklich bin :) Seit Jahren möchte ich zurück nach Großbritannien und jetzt ist es endlich soweit! Danach muss ich nur noch meine Masterarbeit schreiben und fertig bin ich mit dem Studium!

My favourite piece of news is that I'm going back to the UK in Jan 2013 for a spring term at the University of Bristol! Luckily, a friend of mine has been offered a place too and we're going together! I was really happy and am now organising everything. Whooo :)

Vor einigen Monaten habe ich einer sehr netten und kompetenten Journalistin ein Interview gegeben in dem es hauptsächlich um meine Einstellung zum Dicksein geht. Ehrlich gesagt war ich anfangs eher skeptisch ob sie wirklich alles versteht und versucht einen neutralen Artikel zu schreiben, aber der erste Entwurf hat mich schon voll überzeugt. Sobald ich weiß, wo und wann er erscheint, sage ich aber nochmal Bescheid.

A couple of months ago, I gave an interview about my opinions on fatness, although I was unsure whether the journalist would be able to write an article which does not represent stereotypes over and over again. And I must sa, she did a great job! I will inform you as soon as it gets published, although I fear it won't be available in English...

Am 3. Mai war ich bei einem Workshop hier in Berlin zum Thema "Fat Activism" des Vereins Dicke e.V. Es war sooo aufregend Cahrlotte Cooper von obesitytimebomb zu treffen und mich mit ihr zu unterhalten :) Die zwei Vorträge die gehalten wurden waren super gemacht und echt interessant! Hier könnt ihr Charlottes Beitrag lesen, der sich hauptsächlich um eine Aktion zum International Anti Diet Day dreht, bei dem ich glücklicherweise nicht dabei war. Schon als ich in der Berliner Zeitung den Artikel zu diesem Tag gelesen habe... Es war halt einfach nur die Verbreitung von Sterotypen, wieder und wieder.

On May 3rd I attended a workshop here in Berlin about fat activism, organised by a german organisation called "Dicke e.V.". It was really great to meet one of my favourite Bloggers, Charlotte Cooper from obesitytimebomb! She and Hannele Harjunen gave two really inspiring presentations and I even got to talk to Charlotte :) You can read her post about the whole week of workshops and the International Anti Diet Day here if you're interested. Fortunately, I didn't attend this event as I already imagined it to be a disaster... When I read the article from Berliner Zeitung about it, I wasn't surprised it was a cliched (by the way badly written) article...

So, zum Schluss wollte ich noch alle neuen Leser willkommen heißen! Jetzt, da ich über 30 Leser verfolgen was ich so von mir gebe, möchte ich mich mit einer Kleinigkeit bei euch bedanken :) Ich hoffe, dass ich das bis nächste Woche schaffe!

Finally, I'd like to welcome all my new readers! Now that over 30 people follow this blog, I'd like to say thanks with a little suprise :) If all goes well, you will know what's it all about by next week!

See you soon everybody,